Большой русско-английский словарь - провожать
Связанные словари
Перевод с русского языка провожать на английский
провожать
несовер. провожать
совер. проводить (кого-л./что-л. ) see (off), accompany
follow (глазами) провожать на поезд провожать домой провожать до дверей провожать покойника – проводить (вн.)
1. (сопровождать) accompany (smth.), go* (with)
(уезжающего) see* (smb.) off
~ кого-л. домой see*/accompany/take* smb. home
~ кого-л. до дверей see* (smb.) out
~ кого-л. на вокзал see* smb. to the station
2. (отправлять куда-л.) send* (smb.) off
проводить сына в армию send* one`s son off to the army
3. (выражать своё отношение к уходящему) see* (smb.) off
проводить кого-л. аплодисментами clap smb. as he, she leaves
проводить кого-л. глазами follow smb. with one`s eyes, watch smb. go
совер. проводить (кого-л./что-л. ) see (off), accompany
follow (глазами) провожать на поезд провожать домой провожать до дверей провожать покойника – проводить (вн.)
1. (сопровождать) accompany (smth.), go* (with)
(уезжающего) see* (smb.) off
~ кого-л. домой see*/accompany/take* smb. home
~ кого-л. до дверей see* (smb.) out
~ кого-л. на вокзал see* smb. to the station
2. (отправлять куда-л.) send* (smb.) off
проводить сына в армию send* one`s son off to the army
3. (выражать своё отношение к уходящему) see* (smb.) off
проводить кого-л. аплодисментами clap smb. as he, she leaves
проводить кого-л. глазами follow smb. with one`s eyes, watch smb. go
Рейтинг статьи:
Комментарии:
См. в других словарях
1.
проводить (вн.)accompany (d.); (об отъезжающем) see* off (d.)провожать до угла — see* as far as the corner (d.) провожать кого-л. домой — see* smb. home провожать кого-л. до дверей — see* smb. to the door, go* with smb. to the door провожать на поезд — see* off (on the train) (d.) провожать глазами — follow with one's eyes (d.) провожать покойника — attend a funeral ...Краткий русско-английский словарь
Академический словарь русского языка
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 15585 | |
2 | 3675 | |
3 | 3578 | |
4 | 3482 | |
5 | 2613 | |
6 | 2593 | |
7 | 2480 | |
8 | 2251 | |
9 | 2238 | |
10 | 2208 | |
11 | 2152 | |
12 | 2064 | |
13 | 2025 | |
14 | 2024 | |
15 | 1953 | |
16 | 1923 | |
17 | 1900 | |
18 | 1848 | |
19 | 1817 | |
20 | 1741 |